Allowing multiple vendors to be able to sell products from their own stores using WooCommerce can be a complex feature to add. There are a number of plugins for allowing a vendor marketplace and one of the best is Dokan.